|
Kurze Geschichte der DFG (Dr. Kurt Neumann [gekürzt])
1. 1972 erfolgte die Gründung der Deutsch-Französischen Gesellschaft Bad Harzburg. der Gründungspräsident war seinerzeit Dr. Klaus Kampe. Er war dann dreißig Jahre Präsident unserer DFG.
2. Neben Mitgliedertreffen veranstaltete die DFG Bad Harzburg Vorträge mit namhaften Referenten zum deutsch-französischen Verhältnis. Sie organisierte Ausstellungen und Exkursionen ins Nachbarland, die zur Vertiefung der gegenseitigen Verständigung beitrugen. Dazu gehörten auch etwa die Erkundung besonderer Wirkungsstätten der Hugenotten in Berlin, Bad Karlshafen und später Halberstadt.
3. Eine der Hauptaufgaben einer DFG, die eigene Stadt mit einer französischen Partnerstadt zu verbinden, konnte Anfang der neunziger Jahre verwirklicht werden. Zu Pfingsten 1989 gingen Dr. Klaus Kampe und dessen Stellvertreter, Dr. Kurt Neumann, auf Partnersuche. In Port-Louis, einer malerisch gelegenen Stadt an der bretonischen Küste, wurden sie fündig.
Der Empfang durch den damaligen Maire, M. Vigouroux und seine Stellvertreter, M. Le Garrec und M. Sacquet, empfanden sie als sehr entgegenkommend. Auch die regionale Presse berichtete wohlwollend über die Absichten der beiden "Emissäre". Ein Korrespondent war M. Patrick Lucas, der spätere Vorsitzende der “Amis du jumelage Port-Louis-Bad Harzburg”.
In Bad Harzburg musste anfangs noch Überzeugungsarbeit geleistet werden, um dem Stadtparlament die Bedeutung einer Partnerschaft nahe zu bringen. Daran beteiligten sich neben den Mitgliedern der DFG sogleich in beispielgebender und kontinuierlicher Weise Bürgermeister Klaus Homann und Stadtdirektor Horst Voigt. Auch Dr. Faust, Eberhard Völker und Günter Starkloff waren überzeugte Verfechter der Partnerschaftsidee.
1992 und 1993 wurde die Partnerschaft feierlich unter großer Anteilnahme der Bevölkerung öffentlich aufgenommen. In Bad Harzburg wurde zudem der Platz am Rosengarten auf den Namen Port-Louis-Platz getauft. Ebenso erhielt ein Platz in Port-Louis den Namen Bad Harzburgs.
Auch beim Schüleraustausch zwischen dem Niedersächsischen Internatsgymnasium und dem Collège St´Pierre sowie zwischen dem Collége von Riantec und der hiesigen Realschule leistete die DFG Mittlerdienste.
4. Von Beginn an stellte die DFG bei den meisten in regelmäßiger Folge stattfindenden Treffen von Delegationen beider Städte die Dolmetscher und half bei schriftlichen Übersetzungen. Dies galt auch 1997, als Jacques Delors, der damalige Präsident der uropäischen Kommission, den Preis der Staatsbürgerlichen Stiftung Bad Harzburg überreicht bekam.
Rudolf Hausmann, einer der Stellvertreter von Dr. Klaus Kampe, führte den "jour fixe" ein, ein monatliches Mitgliedertreffen, das heute als “cercle français” eine feste Einrichtung geworden ist.
5. Für ihre Verdienste um die deutsch-französische Verständigung wurden Dr. Klaus Kampe und später Dr. Kurt Neumann jeweils im Beisein des französischen Generalkonsuls mit dem Orden der "Palmes Acadèmiques" ausgezeichnet.
6. Das zehnjährige Bestehen der Partnerschaft wurde in Bad Harzburg feierlich begangen. Ein Film von Harald Meier und eine umfangreiche Fotoausstellung dokumentierten die zahlreichen Begegnungen in dieser Zeit.
7. 2002 wurde Klaus Beddies zum Präsidenten der DFG Bad Harzburg gewählt, Dr. Klaus Kampe blieb Ehrenpräsident. Stellvertreter sind seither Inge Schade und Jürgen Ohland.
Klaus Beddies begann in regelmäßigen Abständen mit der Herausgabe eines Bulletins, das neben Hinweisen auf Aktivitäten der DFG lesenswerte Beiträge über kulturelle und politische Aspekte unseres Nachbarlandes enthält. Sie finden die jeweils aktuelle Ausgabe auf dieser Webseite.
8. Reisen, u.a. zum Besuch der französischen Botschaft in Berlin gehören heute ebenso zu den Aktivitäten des neuen Vorstandes wie die Organisierung von Vorträgen, wodurch der “cercle français” eine gewisse Bereicherung erfahren hat. Nicht zu vergessen sind heute auch die regelmäßigen Boule-Veranstaltungen, die Jürgen Ohland in der “schönen Saison” im Badepark organisiert.
Seit 2006 veranstaltet die DFG auch am 14. Juli einen “bal populaire”, bei dem stimmungsvoll französische Chansons unter reger Anteilnahme des Publikums dargeboten werden. Auch in diesem Jahre wird Madame Nadia Zeltzer aus Berlin im hiesigen “Domizil” mit Akkordeon-Begleitung auftreten.
In mehr oder weniger großen Abständen finden Frankreich-Fahrten statt. Die diesjährige entsprechende Veranstaltung geht in das Département Haute-Marne.
9. Eine Sensation besonderer Art war im Jahre 2005 Heinrich Nettelmann. Die DFG entließ ihn mit besten Wünschen zu seiner 1500km-Wanderung nach Port Louis, wo er bei seiner Ankunft begeistert gefeiert wurde. Natürlich hat er seine Erlebnisse an den verschiedenen französischen Stationen in Vorträgen der Gesellschaft geschildert.
|